1
00:00:01,001 --> 00:00:03,337
-[♪ tense music playing]
-[Alexander] Time's up, Jake.

2
00:00:04,588 --> 00:00:08,091
-[grunts]
-[Alexander grunts]

3
00:00:08,675 --> 00:00:11,011
I've had enough of vampires
tonight, okay? Back off!

4
00:00:11,094 --> 00:00:13,138
-[grunts, yells]
-[Jake grunts]

5
00:00:14,056 --> 00:00:15,432
-You broke the truce...
-[grunts]

6
00:00:15,515 --> 00:00:16,808
...sicced your warlock friend on me,

7
00:00:16,892 --> 00:00:18,477
-and expect me to ignore it?
-[grunts]

8
00:00:18,560 --> 00:00:20,312
No one does that and walks away. [growls]

9
00:00:20,395 --> 00:00:22,731
-[groans, grunts]
-[Alexander grunts]

10
00:00:24,399 --> 00:00:25,400
[grunts]

11
00:00:26,235 --> 00:00:29,029
Where are you going, Jake?
Huh? Scared of a fair fight

12
00:00:29,112 --> 00:00:30,239
without someone else
watching your back?

13
00:00:30,322 --> 00:00:32,741
-Get out of my way, Alexander.
-The problem with your kind?

14
00:00:34,076 --> 00:00:35,786
You think your magic
makes you better than us?

15
00:00:35,869 --> 00:00:37,579
No, we're better than you
because we have a pulse.

16
00:00:37,663 --> 00:00:39,498
[hisses]

17
00:00:41,166 --> 00:00:43,502
<i>Testem incendo.</i> [grunts]

18
00:00:44,086 --> 00:00:45,587
[♪ intense music playing]

19
00:00:47,881 --> 00:00:48,924
[grunts]

20
00:00:49,758 --> 00:00:51,551
Wait, wait, what are you doing?

21
00:00:53,845 --> 00:00:55,138
[shrieks]

22
00:01:03,438 --> 00:01:05,274
[♪ intro theme music playing]

23
00:01:08,986 --> 00:01:10,320
[♪ intro theme music concludes]

24
00:01:10,946 --> 00:01:14,074
[♪ sentimental music playing,
Moira and Claire "No Hesitation"]

25
00:01:15,701 --> 00:01:19,788
-Hey. You want some company?
-Mm-hmm.

26
00:01:23,208 --> 00:01:26,336
<i>♪ If you said</i>
<i>"Hey let's try again" ♪</i>

27
00:01:26,420 --> 00:01:30,591
<i>♪ I would say yes with no hesitation,</i>
<i>If you said... ♪</i>

28
00:01:30,674 --> 00:01:33,218
-[sighs] I hate crying.
-Yeah, so do I.

29
00:01:34,386 --> 00:01:36,471
But I also, sometimes, I don't know,

30
00:01:36,555 --> 00:01:39,850
it feels kind of good.
Which is probably weird.

31
00:01:39,933 --> 00:01:42,102
[chuckles] Don't worry,
you're my kind of weird.

32
00:01:42,185 --> 00:01:43,186
[chuckles]

33
00:01:44,438 --> 00:01:48,317
I'm so sorry, Bri.
Holidays are the hardest.

34
00:01:49,109 --> 00:01:50,235
I know that.

35
00:01:50,319 --> 00:01:52,321
[breathes deeply] I thought finding out

36
00:01:52,404 --> 00:01:54,906
who killed my mom
would make everything easier,

37
00:01:54,990 --> 00:01:57,451
but no, it's the opposite.

38
00:01:58,493 --> 00:02:01,747
I have so many questions.
Why did Miss Graves do it?

39
00:02:02,914 --> 00:02:05,125
I mean, why did
she let me into Crescent Veil?

40
00:02:05,751 --> 00:02:07,753
Why did she save me from Tamora?

41
00:02:10,088 --> 00:02:14,009
-I wish I had answers for you.
-[breathes deeply] Same.

42
00:02:15,427 --> 00:02:17,929
But... sometimes,

43
00:02:18,472 --> 00:02:20,182
-answers just come with time.
-[sniffles]

44
00:02:20,265 --> 00:02:23,101
<i>♪ ...I would say yes</i>
<i>with no hesitation... ♪</i>

45
00:02:25,187 --> 00:02:27,439
You know what I'm really thankful for?

46
00:02:28,148 --> 00:02:29,149
Hmm?

47
00:02:30,233 --> 00:02:33,362
Having you two right next to me
knowing you're never gonna leave.

48
00:02:39,868 --> 00:02:41,286
[♪ music concludes]

49
00:02:41,370 --> 00:02:43,497
[Emma] We have to get out
of here before the Solstice,

50
00:02:43,580 --> 00:02:45,832
or William's gonna do
what he couldn't do before.

51
00:02:45,916 --> 00:02:48,502
That would be disastrous.
Witches and warlocks would die.

52
00:02:48,585 --> 00:02:49,586
Some already have.

53
00:02:52,047 --> 00:02:54,091
It might be the reason
why he's keeping me alive.

54
00:02:54,174 --> 00:02:57,052
To use me somehow
as part of his twisted plan.

55
00:02:58,220 --> 00:03:00,681
I took a sacred oath
to protect those children.

56
00:03:00,764 --> 00:03:02,808
-[Peter] Hey.
-And I let them down.

57
00:03:02,891 --> 00:03:04,559
No, no. No one cares

58
00:03:04,643 --> 00:03:06,478
about Crescent Veil more than you do.

59
00:03:07,062 --> 00:03:09,314
-[♪ soft music playing]
-No one could have done better.

60
00:03:11,441 --> 00:03:12,943
You've always been
so kind to me.

61
00:03:13,026 --> 00:03:14,027
Yeah, well...

62
00:03:15,779 --> 00:03:16,863
you mean a lot to me.

63
00:03:19,741 --> 00:03:21,868
I probably should have
told you that before, huh?

64
00:03:23,370 --> 00:03:24,913
I'm glad you're telling me now.

65
00:03:29,334 --> 00:03:31,503
[sighs] Sorry about my brother.

66
00:03:31,586 --> 00:03:34,381
Well, at least
it wasn't a boring Thanksgiving.

67
00:03:34,464 --> 00:03:35,674
[chuckles softly]

68
00:03:36,842 --> 00:03:40,011
At dinner, when the glass fell,
why didn't you use your magic?

69
00:03:40,095 --> 00:03:44,349
Well, uh, the last time I used my magic,
I ended up in a coma.

70
00:03:44,933 --> 00:03:48,812
So I... I guess
I'm just kind of scared.

71
00:03:49,938 --> 00:03:52,858
-It's stupid, I know.
-It's not stupid at all.

72
00:03:54,484 --> 00:03:55,819
I'd... I'd do it again.

73
00:03:55,902 --> 00:03:58,947
I mean, Briar needed
to go back to that night.

74
00:03:59,030 --> 00:04:02,033
I... I just didn't know
this would happen.

75
00:04:03,410 --> 00:04:05,328
You care so much about everyone else,

76
00:04:05,412 --> 00:04:08,206
but you need to take care of you, too.

77
00:04:08,915 --> 00:04:10,167
You're being nice.

78
00:04:10,250 --> 00:04:13,253
[sighs] I was listening to this

79
00:04:13,336 --> 00:04:15,172
<i>How to Be a Better Human </i>podcast.

80
00:04:15,255 --> 00:04:16,256
[chuckles]

81
00:04:17,757 --> 00:04:19,718
I'm trying to make better choices.

82
00:04:22,763 --> 00:04:25,015
Would you, um, I don't know,

83
00:04:25,098 --> 00:04:28,810
would you maybe want to get
coffee with me sometime?

84
00:04:29,394 --> 00:04:31,480
I could use more friends.
The, uh, podcast said

85
00:04:31,563 --> 00:04:33,231
people can never have
enough friends, and--

86
00:04:33,315 --> 00:04:35,192
Can it be decaf? [chuckles]

87
00:04:36,777 --> 00:04:38,820
-It can be decaf.
-[♪ gentle music playing]

88
00:04:39,488 --> 00:04:40,489
[chuckles]

89
00:04:41,948 --> 00:04:44,117
Having me in your home, that can't be...

90
00:04:44,618 --> 00:04:45,786
easy for you and Sasha.

91
00:04:45,869 --> 00:04:48,663
Briar says you're different.
I can see that.

92
00:04:51,374 --> 00:04:52,459
Thank you. Uh...

93
00:04:53,668 --> 00:04:55,295
I appreciate that more than you know.

94
00:04:58,215 --> 00:05:01,051
-[Elodie] [gasps]
-[♪ tense music playing]

95
00:05:08,058 --> 00:05:09,351
Excuse me, Ollie.

96
00:05:19,319 --> 00:05:20,862
Hope you didn't get too bored without me.

97
00:05:20,946 --> 00:05:23,657
-[gasps]
-Oh. Ollie, what's wrong?

98
00:05:24,407 --> 00:05:28,245
[breathes shakily]
I'm sorry, Briar. I have to go.

99
00:05:28,328 --> 00:05:31,164
Why? No. Is it about Jake?
He already left.

100
00:05:31,248 --> 00:05:34,251
-I'll call you later.
-[♪ gentle music playing]

101
00:05:38,046 --> 00:05:40,674
-[door closing]
-[sighs]

102
00:05:41,967 --> 00:05:44,678
[♪ brooding music playing]

103
00:05:56,064 --> 00:05:57,399
Peter, what are you doing?

104
00:05:58,692 --> 00:06:00,318
These wards aren't undefeatable.

105
00:06:00,986 --> 00:06:02,404
If I engage them, they'll surge into me

106
00:06:02,487 --> 00:06:03,780
and give you a chance to escape.

107
00:06:04,281 --> 00:06:06,199
No. It could kill you.

108
00:06:07,576 --> 00:06:11,246
Hey. I once said I'd go to battle for you.

109
00:06:12,664 --> 00:06:13,957
This is my chance.

110
00:06:14,040 --> 00:06:17,294
-Peter, no. You can't.
-I'll be okay.

111
00:06:18,920 --> 00:06:20,630
All right? I'll be fine.

112
00:06:20,714 --> 00:06:22,007
-[sighs]
-[Peter] Come here.

113
00:06:31,558 --> 00:06:34,394
-[dark energy rumbling]
-[groans]

114
00:06:36,229 --> 00:06:37,397
[gasps]

115
00:06:40,066 --> 00:06:42,903
[pants, groans]

116
00:06:42,986 --> 00:06:45,363
[Emma pants] Peter! Peter?

117
00:06:46,489 --> 00:06:49,451
-[breathes heavily]
-[pants]

118
00:06:50,285 --> 00:06:53,371
Hurry, before he comes back.
[breathes heavily]

119
00:06:56,499 --> 00:06:59,336
-[sobs]
-[♪ somber music playing]

120
00:07:00,295 --> 00:07:02,922
No. No.

121
00:07:07,427 --> 00:07:08,928
[sobbing]

122
00:07:15,310 --> 00:07:17,145
[♪ dramatic music playing]

123
00:07:22,651 --> 00:07:24,486
I can't believe your mom kept all this.

124
00:07:24,569 --> 00:07:26,905
This is nothing compared
to her stash of baby stuff.

125
00:07:26,988 --> 00:07:27,989
[Tegan chuckles]

126
00:07:31,409 --> 00:07:32,619
Guys, check it out.

127
00:07:34,788 --> 00:07:37,082
There they are. At the Covening Ceremony.

128
00:07:37,165 --> 00:07:38,208
Adorbs.

129
00:07:38,792 --> 00:07:40,293
[Briar] Winter Solstice, 1998.

130
00:07:40,377 --> 00:07:42,045
This is the night
that they were talking about.

131
00:07:42,754 --> 00:07:43,755
Something happened.

132
00:07:44,297 --> 00:07:46,675
Something that made
Graves want to kill her coven.

133
00:07:48,927 --> 00:07:52,806
[gasps] Look!
Miss Graves is casting a spell.

134
00:07:52,889 --> 00:07:55,350
Okay, standard witch stuff.

135
00:07:56,976 --> 00:07:57,977
[Tegan] Here.

136
00:08:00,814 --> 00:08:03,983
-And here again.
-Here as in?

137
00:08:04,067 --> 00:08:06,236
[sighs] The spell that killed your mom,

138
00:08:06,319 --> 00:08:08,321
the killer used their left hand.

139
00:08:09,239 --> 00:08:12,158
You don't use your wrong hand
to murder someone, right?

140
00:08:12,742 --> 00:08:14,953
It-- I can't unsee it.

141
00:08:16,204 --> 00:08:18,998
Graves is right-handed
in every single photo.

142
00:08:19,082 --> 00:08:20,667
Exactly my point.

143
00:08:20,750 --> 00:08:23,628
So, wait, if Graves
didn't kill your mom...

144
00:08:26,172 --> 00:08:27,173
who did?

145
00:08:34,639 --> 00:08:35,724
Jake, what is it?

146
00:08:37,225 --> 00:08:40,395
Um... I have no one else to talk to.

147
00:08:40,937 --> 00:08:45,150
-Just breathe. What happened?
-I let... I let it take over.

148
00:08:46,359 --> 00:08:47,944
The dark magic. Um...

149
00:08:48,862 --> 00:08:50,780
[breathes shakily]

150
00:08:50,864 --> 00:08:53,992
I killed Alexander,
but I di... I didn't mean to.

151
00:08:54,075 --> 00:08:56,494
Um, I just--
I lo... I lost control.

152
00:08:56,578 --> 00:08:58,788
Uh, that... that's not... that's not...
that's not who I am.

153
00:08:58,872 --> 00:09:02,125
Hey, you didn't lose control.
You protected yourself.

154
00:09:03,376 --> 00:09:04,377
You did the right thing.

155
00:09:04,461 --> 00:09:05,837
Did you not hear what I just said?

156
00:09:08,131 --> 00:09:10,967
-I, I killed someone.
-A vampire.

157
00:09:12,302 --> 00:09:14,846
-It was him or you.
-[♪ tense music playing]

158
00:09:18,600 --> 00:09:19,601
Have a seat.

159
00:09:22,562 --> 00:09:24,230
I could have portalled out of there.

160
00:09:25,315 --> 00:09:27,233
I... I didn't have to kill him.

161
00:09:33,281 --> 00:09:38,411
Demonic creatures, vampires,
swamp demons, werewolves,

162
00:09:38,495 --> 00:09:39,662
they're all the same.

163
00:09:39,746 --> 00:09:43,208
They have no conscience.
They will keep coming for you.

164
00:09:45,919 --> 00:09:47,504
Just like they came after your father.

165
00:09:48,922 --> 00:09:51,758
[gulps] My father, what do you...

166
00:09:53,843 --> 00:09:56,304
-What are you talking about?
-[♪ soft music playing]

167
00:09:57,806 --> 00:09:59,974
He was a warlock
from an ancient bloodline.

168
00:10:00,850 --> 00:10:04,437
He was raised right here
in New Orleans in a loving home.

169
00:10:05,897 --> 00:10:08,566
When he was 13,
a pack of werewolves attacked,

170
00:10:08,650 --> 00:10:10,235
you know, looking for a quick kill.

171
00:10:12,695 --> 00:10:14,531
His little sister was the first to go.

172
00:10:16,199 --> 00:10:20,495
His father, your grandfather,
he tried to protect her

173
00:10:20,578 --> 00:10:23,456
using every form
of light magic imaginable.

174
00:10:23,957 --> 00:10:26,626
Spells, incantations,
enchantments,

175
00:10:26,709 --> 00:10:29,879
but... [breathes deeply]
...it wasn't enough.

176
00:10:31,756 --> 00:10:32,757
What happened?

177
00:10:34,467 --> 00:10:37,971
They were massacred, all of them.

178
00:10:40,265 --> 00:10:41,432
Except your father.

179
00:10:43,726 --> 00:10:44,811
He managed to escape

180
00:10:44,894 --> 00:10:47,021
with the scars to tell the story.

181
00:10:48,314 --> 00:10:51,860
By killing that monster tonight,
Jake, you honored your lineage.

182
00:10:55,488 --> 00:10:57,157
You've made your father proud.

183
00:11:01,536 --> 00:11:03,454
How do you know
all this stuff about my dad?

184
00:11:11,337 --> 00:11:13,756
[♪ brooding music playing]

185
00:11:18,720 --> 00:11:19,846
Those are from a werewolf.

186
00:11:25,727 --> 00:11:27,228
You didn't just hear the story.

187
00:11:30,190 --> 00:11:31,191
I lived it.

188
00:11:36,154 --> 00:11:38,573
If Miss Graves didn't kill
your mom and Tamora,

189
00:11:38,656 --> 00:11:40,283
then who did I see in the time jump?

190
00:11:40,366 --> 00:11:41,826
It must have been a shapeshifter.

191
00:11:41,910 --> 00:11:44,037
The real killer disguised themselves.

192
00:11:44,120 --> 00:11:45,538
Then it's gotta be a warlock.

193
00:11:45,622 --> 00:11:48,124
A warlock that wanted
to frame Miss Graves.

194
00:11:48,208 --> 00:11:50,793
-[loud thud]
-[♪ tense music playing]

195
00:11:53,671 --> 00:11:56,174
[breathes shakily] Girls, I...
I'm not here to hurt you.

196
00:11:56,257 --> 00:11:59,344
-We made a mistake, Miss Graves.
-Yeah. We're so sorry.

197
00:12:01,971 --> 00:12:05,558
Briar... I loved your mother.

198
00:12:06,267 --> 00:12:10,230
-I would never hurt her.
-I know. I believe you.

199
00:12:11,940 --> 00:12:15,401
I know who the killer is.
And he's inside Crescent Veil.

200
00:12:24,244 --> 00:12:25,536
[♪ music concludes]

